InCheon Complex Fish Market

싱싱함이 가득한 인천종합어시장 이제 우리 곁에서 새롭게 태어납니다.

HOME > 지식센터 > 묻고답하기
  인쇄하기 | 목록보기 
Question
잉어
ms4865 작성일 : 2006-08-08
조회 : 3235 답변 : 1

잉어는 한자가 아닌것으로 알고 있습니다.
그렇다면 잉어라는 단어의 기원은 무엇인지,
만약 한자라면 뜻이 무엇인지 알고 싶어요.

Answer
잉어
admin 작성일 : 2006-08-08
현재 추천 : 0

잉어 魚 a carp (pl. ∼, ∼s).

잉엇과의 민물고기. 몸길이는 일정하지 않으나 1m 내외에 이르는 것도 있으며, 몸은 방추형(紡錘形)에 약간 납작함. 한국산은 등이 검푸르고 배는 담황색이며, 주둥이는 둔하고 입가에 2쌍의 수염이 있음.

출처 : 두산세계대백과 EnCyber

경골어류(硬骨魚類) 잉어목 잉어과의 민물고기.
분류 : 잉어목 잉어과
분포지역 : 한국 및 전세계(남아메리카·오스트레일리아·마다가스카르섬 제외)
서식장소 : 담수, 양식

"한자어 리어(鯉魚)가 음이 변해 된 말이다." 인류가 양식한 어류 중에서 가장 오랜 물고기로, 기원전 약 500년경의 중국문헌 《양어경(養魚經)》에 양식법이 상세히 기록되어 있다. 《난호어목지》에 十자형 무늬[文理]가 있기 때문에 이(理)에서 리(里)를 취해 어(魚)와 덧붙여 리(鯉)자를 만든 것이라 하였고, 《재물보》에 니어(鯉魚)라 하였으며, 《전어지》에는 잉어의 형태 ·빛깔 등에 의한 종류 및 별칭을 기록하고 있다. 몸길이는 일정하지 않으나 100cm에 이르는 것도 있다. 이 종은 지방적 ·환경적 ·형태적으로 여러 가지의 변이를 볼 수 있고, 또 기르고 있는 것에도 여러 품종이 있으므로, 분류학적으로도 많은 아종(亞種) ·품종 또는 형으로 나뉜다.

원산지는 유라시아로 온대성 담수어이다. 한국 전역에 분포하며, 남아메리카 ·오스트레일리아 ·마다가스카르섬을 제외한 전세계에 널리 분포한다.


< 저의 생각 >

한자어 리어(鯉魚)가 음이 변해 된 말이다.
제가 중국어를 모르는데 한자 '리'가 중국식 발음이 '잉', '링', '리잉'이 아닐까 하는 생각이 듭니다. 중국어 아시는분... 답변 주시기 바랍니다.

출처 : 엠파스 백과사전

목록보기
?